ANTIVIRAL ANTIBACTÉRIEN CERTIFIÉ OEKO-TEX ANTI-VIRAL ANTIBACTERIAL OEKO-TEX CERTIFIED ANTIVIRAL ANTIBAKTERIELL OEKO-TEX ZERTIFIZIERT TI-ENERGY LE NOUVEAU TISSU ANTIVIRAL* Fruit des technologies les plus modernes dans le domaine des polymères avancés et de l'expérience acquise dans l'utilisation des nanotechnologies qui a débuté en 2008 la section R&D d'Erreà Sport présente le nouveau tissu antiviral* Ti-Energy TI-ENERGY DAS NEUE ANTIVIRALE GEWEBE* Als Ergebnis der modernsten Technologien im Bereich der Advanced Polymers und der Erfahrung mit dem Einsatz von Nanotechnologien die 2008 begann präsentiert die Abteilung Forschung und Entwicklung von Erreà das neue antivirale* Gewebe Ti-Energy TI-ENERGY THE NEW ANTI-VIRAL* FABRIC Fruit of state-of-the-art technologies in the field of advanced polymers and of the experience gained in the use of nanotechnologies since 2008 the Erreà research and development team is presenting Ti-Energy the new anti- viral* fabric Cet extraordinaire succès en matière textile est le fruit de l'association de deux technologies spécifiques la présence de nanoparticules d'oxyde de zinc encapsulées qui restent dans les fibres de tissu pour déployer leur efficacité antivirale et antibactérienne et le traitement Minusnine J1+ qui confère une imperméabilité extrême aux liquides Cette double fonctionnalisation permet au tissu de devenir une barrière protectrice efficace contre gouttelettes liquides bactéries et virus This truly important achievement in the world of fabrics was made possible by the use of two separate technologies the zinc oxide nanoparticles permanently encapsulated in the fibres have antiviral* and antimicrobial properties and the Minusnine J1+ treatment which makes the fabric super-impermeable to liquids This dual function allows the fabric to form an effective protective barrier against droplets liquids bacteria and viruses Es handelt sich um einen sehr wichtigen Erfolg im Textilbereich der mit Hilfe von zwei verschiedenen Technologien erreicht wurde der Präsenz von Zinkoxid-Nanopartikeln die dauerhaft in die Gewebefasern eingelagert sind um die antivirale* und antibakterielle Wirkung zu erreichen und der Behandlung Minusnine J1+ die dem Gewebe eine extreme Undurchlässigkeit gegenüber Flüssigkeiten verleiht Dank dieser doppelten Funktionalisierung wirkt das Gewebe als effiziente Schutzbarriere gegen Droplets Flüssigkeiten Bakterien und Viren O 4 4 7 4 7 0 T O C O R T N E C Certifié Oeko-Tex Standard 100 Ti-Energy sera proposé également à tous les clubs de sport qui souhaitent l'utiliser afin d'offrir davantage de sécurité à leurs athlètes T O C O R T N E C Mit dem Zertifikat Oeko-Tex Standard 100 ist Ti-Energy auch für alle Sportvereine erhältlich die ihren O 4 4 7 4 7 0 Sportlern damit größere Sicherheit bieten wollen O 4 4 7 4 7 0 T O C O R T N E C Oeko-Tex Standard 100 certified Ti-energy will also be available to all sports clubs that want to use it to enhance the safety of their athletes *Les tests réalisés selon la norme ISO 18184 avec le virus SARS-CoV-2 ont montré que en laboratoire le tissu Ti-energy 3.0
assure une réduction de 99,85% de la charge virale comparé à un tissu commun en polyester au bout de 6 heures de contact avec le virus *Die Tests die laut Norm ISO 18184 unter Verwendung des Virus SARS-CoV-2 durchgeführt wurden ergaben dass das Gewebe Ti-Energy 3.0
im Labor nach 6 Stunden Kontakt mit dem Virus eine Verringerung der Virenbelastung um 99,85% im Vergleich zu einem normalen Polyestergewebe aufweist *Tests performed in accordance with ISO 18184 using the SARS-CoV-2 virus have proved that in the laboratory Ti-energy 3.0
can reduce the viral load by 99.85%
compared to a standard polyester fabric six hours after coming into contact with the virus WITH ERREÀ SPORT HEALTH AND SAFETY ALWAYS RUN HAND IN HAND MIT ERREÀ SPORT GEHEN GESUNDHEIT UND SICHERHEIT IMMER HAND IN HAND AVEC ERREÀ SPORT SANTÉ ET SÉCURITÉ VONT TOUJOURS ENSEMBLE 14 R D